Wednesday, August 17, 2011

病人的特权

                                                     
          朋友的父亲患大肠癌,手术后置人工肛门。他怀着一个盛排泄物的袋子,一举一动都不自在,既自卑又自怜,脾气变得非常暴躁,对人对事都蛮不讲理。他动辄耍性子,叫嚣、甩东西,家里闹得鸡犬不宁。体会到病人饱受身心煎熬,明白他言行出常轨其实出于不能自制,子女们都咬紧牙根强忍,但在某种程度上,身边的人还是觉得苦不堪言。

          病人在推进手术室前,早已对家人声明如果必须改用人工肛门,他宁可叫手术失败。拆开绷带时,发现子女及医生都“叛逆”他,他大发雷霆。他形容自己如今是“求生不能,求死不得”,是“牺牲品”,所以他有特权发泄心里的不满。

          一般上,病人的家属都能体谅有病在身的人情绪随病情波动,偶尔会失控,所以对他们逆来顺受。只是长期的无理取闹,会叫长期的逆来顺受吃不消,这当中的苦楚不是局外人所能体会得到。先夫患心脏病七年,病情受控制时虽然与常人无异,但病发时像个淘气的孩子,不容易服侍。病人的性格也变得敏感、多忌讳,一句不当的话,一个不合他意思的举动会叫他闹翻天。自从婚后,我每一年为他庆祝生日,在他生病那一年,将近他的生日,他发现我订了生日酒席、蛋糕时,怪我为有重病的人庆生日,志在诅咒克死病人。这顶大帽子足以压死人!客人已请了、酒席和蛋糕已订了,不能诅咒他就改为诅咒我自己算了,谁知到宴会那天,看到寿星是我,他有不同的禁忌,说我在他的生日不为他祝寿,是另类的诅咒,赌气地当着宾客面前铁青着脸。动辄得咎,我一言一行如履薄冰,我没罹精神衰弱症,全因医生的一句话:“他随时会离去,你要有心理准备”,对一个随时会消失的人,珍惜都还来不及,自然不去计较他的无理取闹。

          妹妹告诉我她教会里的一位教友才真的是病人特权的受害者。自从她的先生患上肾病后,不准她穿颜色鲜艳的衣服,出门不得搽脂粉,不许多看异性一眼。在交通领域办公的太太因为工作所需,每天接触异性多过女性,所以,下班回家,必需向暴君先生作工作报告,这是精神虐待!精于烹饪的太太这时变得一无是处,不是嫌她煮得太咸就是怪她煮的菜淡然无味。热汤热茶嫌烫嘴,不热的饭菜又说是残羹冷饭。把饭菜撒在地上宣泄不满的戏码不时上演,她又哄又劝的演技日益炉火纯青。她心疼先生受病苦折磨,无处发泄,所以逆来顺受忍他整十年,是个伟大的太太。

          从病人耍特权,我深深感激爸爸妈妈对子女的体谅。妈妈平时吃东西很挑嘴,她对外买的食物有几个禁忌:最主要的是食物必须保持一定的热度,其次不能用原子袋打包,她说从袋里倒出来的食物七凌八乱,就像呕出来的残渣。她病中爱吃素羊肉咖喱,我把盛食物的餐具寄放在相熟的素食馆,约好妈妈要吃饭时用电话通知,厨房才开始煮,食物就能趁热送到妈妈面前。素食馆的老板常开玩笑说我妈妈像杨贵妃,用万里送荔枝的方式传送素羊肉咖喱。比起耍脾气的病人,妈妈的要求只是基本人权,并不过分。爸爸最容易服侍,他说生病时食蕾受损,无论四妹费多少心机烹煮,他吃起来都是苦味,但是为了让子女放心,他依然大口大口地吃。爸爸妈妈病中不曾无理取闹,不耍特权,我们做子女的除了感激他们的体谅,更为没法替他俩担受病苦而不舍。
---------------------------------------寒梅
        

         

Sunday, August 7, 2011

真相

    爸爸八十多岁时患肺癌,发现时,癌细胞已遍布两边肺叶。考量他的年龄及病情,医生认为没有必要动手术,医疗着重于提供优质的生活素质(Palliative Care)多于治疗。爸爸妈妈生前都由我带他们看医生作医药检查,两位老人家都对这位医生有信心,所以我们一切依医生的诊断去做。诊病时,医生的态度轻松,一如平时,戏谑的调侃话比正经话还多。医生没有对病人提到他的病情严重,却在私底下与我交谈时要我有心理准备。全家上下,除了病人本身,大家都知道爸爸的病并不乐观,却不知道要怎样向他传达真相。

     我们办完八妹的婚礼后,替爸爸庆生日。爸爸最疼的妹妹,移民普吉的小姑妈是当然的贵宾,此外,在外州及外国的子孙都回来,四个儿子十一个女儿,加上媳妇、女婿和孙子济济一堂。一家人难得如此大团圆,爸爸乐得笑眯眯。

     爸爸生病时不肯住院留医,他只在必须抽出肺积水时才住院。为了免除病人抽肺积水的痛苦,我两个行医的子女向医生建议用Rolipepracycline治疗法(据我的孩子说那是一种用喷粉封着患处,使不再积水的疗法。事隔十二年,我希望我没记错)。由于主治医生不擅这种疗法,爸爸对取代的医生不放心,在爸爸的要求之下,我的儿子全程陪在爸爸身边。爸爸以为肺不再积水,他就没事了。他满怀希望地问我的儿子他几时能完全复原?我的儿子坦白地对他说:“阿公,您的病是不能好的了。”儿子的答案把我吓了一跳,他怎么能这样子对病人说话呢?

     我的儿子不以为然,他认为应该让病人知道真相,他才有时间做必要的安排:见他想要见的人、选择他喜欢的方式度过剩下已不多的日子,才不致有遗憾。爸爸生性随和,在知道病情真相的次日,即刻着手办理银行户口转名手续,也把他的储蓄交给我保管。爸爸平时心里不论快乐或忧伤,都会向我或四妹吐露心事,在这关键时刻,他却什么都没说,也没法从他的脸色看出沮丧或激动的表情,我们嘴里不敢问,心里却惶惶不安,大家都对他额外的温柔与体贴。平日对他孝而不顺的孩子,这一刻也一改常态,对他又孝又。爸爸的心境看似很平和,好像很享受这段被子孙宠爱的日子。

     该不该对病人揭露真相?见仁见智,持两种说法的人各有各自的道理。爸爸明知没法改变事实而坦然面对。他安排妥财务后,心里不再有挂碍,安然与子孙温馨度过余生;但是,另一种人则认为揭露真相是件很残酷的事,所以他们选择逃避现实,隐瞒真相。问题是真相不可能因为忌讳提及而有所改变,该来的事终有到来的一天,把垃圾扫在地毯下,只不过是一时在自欺欺人而已。当无常到来时才发现自己还没准备好,却已时日不许而抱憾一生,那就太不智了!

--------------------------------寒梅

注:本文为回应一位朋友的提问而写。希望我能借爸爸往生前那段往事给面对相同处境的朋友作为参考。